Internationaal verkopen met uw CCV Shop
Als trotse partner van de CCV Shop helpen wij webshops met professionele vertalingen voor de internationale stap.
De voordelen voor u als CCV Shop eigenaar
Onnodige processen kosten ons en u als organisatie enorm veel geld. Zo liepen wij tegen de lamp bij de toenemende vraag van webshops naar vertalingen. Er moest gekozen worden uit verschillende processen om teksten van de webshop af te halen, bijvoorbeeld door te kopiëren/plakken. Helaas resulteert dit in het verlies van de opmaak. De vertaler toelaten tot uw back-end, en dus de gehele financiële administratie, is echter verre van wenselijk. Zo zijn er tal van processen waarbij er meer gedaan dient te worden dan alleen de vertaling. Kortom, dit kan slimmer en voordeliger. In samenwerking met CCV Shop hebben wij voor u een totaaloplossing geprogrammeerd, waardoor het vertalen van uw webshop enorm eenvoudig is.
Officiële partner van CCV Shop
De CCV Shop (voorheen BiedMeer) kondigde eind 2014 aan internationaal te gaan met behulp van CCV. Als vertaalbureau klonk dat als muziek in de oren, waardoor wij direct contact hebben gezocht om een partnership te bespreken. De professionele aanpak van beiden partijen resulteerde al snel in een synergie waarmee we een geweldige meerwaarde kunnen realiseren voor CCV Shop eigenaren. Samen met het technische team van de CCV Shop heeft Simply Translate haar handige app beschikbaar gesteld in de App Store. Naast dat reguliere webshops bij ons vertalingen bestellen, is de CCV Shop zelf ook een klant van Simply Translate.
Hoe werkt onze techniek precies?
Simply Translate en CCV Shop maken een connectie via de API. Dit maakt het voor ons mogelijk om direct te communiceren met uw CCV Shop webshop indien u daar toestemming voor geeft. Het verkrijgen van deze toestemming geeft u door onze tool te downloaden in de App Store. Vervolgens worden uw teksten uitgeladen naar onze app, die deze doorstuurt naar onze CAT (Computer Assisted Translations). Dankzij onze software zorgen wij ervoor dat het vertaalgeheugen berekent hoeveel zinnen er gelijk aan elkaar zijn in uw webshop. Door deze directe calculatie zult u een korting ervaren op uw aangeleverde teksten. De API maakt het vervolgens mogelijk op met één muisklik de vertaalde producten op de juiste plek terug in te laden.
Professionele CCV Shop vertaling
Wij selecteren enkel native speaker vertalers die de taal beheersen en de cultuur en doelgroep begrijpen, waarna zij direct voor u aan de slag gaan. Door het gebruik van onze slimme software werken zij efficiënter dan ooit tevoren, wat resulteert in een snelle en weloverwogen stap naar het buitenland. Momenteel kunt u eenvoudig producten en categorieën via de app bestellen. De teksten zullen pas worden geüpload nadat u akkoord heeft gegeven en 100% tevreden bent met de vertaling.
