Uw succes in eCommerce internationaal uitrollen?

Wij introduceren onze handige softwareoplossingen, taalexperts met vakkennis en in-house specialisten die u helpen bij de internationalisering van uw online bedrijf.

Offerte aanvragen voor vertalingen

Efficiënte workflows voor professionele meertalige webshops

Door onze specialisatie in vertalingen voor eCommerce, hebben wij het vertaalproces versimpeld met behulp van slimme software. We hebben een eigen platform ontwikkeld waarin we koppelingen aanbieden met diverse eCommerceplatformen. Daarnaast hebben we een robuuste API om complexe maatwerkoplossingen te creëren. Na het koppelen van uw content management systeem, stellen wij een workflow in waarmee wij verschillende soorten bestandsformaten kunnen uitlezen. Dit stelt onze taalexperts in staat om in uw html-opmaak te vertalen zonder dat deze wordt aangetast.

Partner van toonaangevende partijen in eCommerce
Mogelijkheid tot het verwerken van SEO-keywords
Behoud van HTML-opmaak in doeltaal

Download onze app bij eCommerce platformen

In samenwerking met diverse grote spelers in eCommerce hebben wij onze app gelanceerd. Door het installeren van onze app komt uw webshop in contact te staan met ons platform. Dit zorgt ervoor dat u in onze vertaalwebwinkel eenvoudig uw content kunt selecteren, de vertaalkosten kunt berekenen en een bestelling kunt plaatsen. Wanneer u bij ons een bestelling plaatst, neemt onze projectmanager persoonlijk contact met u op. We bespreken eventuele wensen door en schakelen een taalexpert met kennis in uw sector in om met uw vertaling aan de slag te gaan. Na voltooiing kunt u het eindresultaat bekijken in ons platform. Zodra u de vertalingen goedkeurt, zet ons platform de vertaalde content op de juiste plek in uw back-end met behoud van alle html-opmaak.

Maatwerk voor snelgroeiend eCommerce

Beschikt u over een productinformatiesysteem of een maatwerk contentmanagementsysteem? Wij hebben verschillende oplossingen om omvangrijke projecten efficient te laten verlopen. Hierbij maken wij gebruik van onze slimme workflows om snel op te kunnen schalen in capaciteit. Om het in- en uitladen van uw content te stroomlijnen kunt u kiezen voor een koppeling met onze API. Wij beschikken over in-house development capaciteit en assisteren u graag bij het maken van een koppeling. Bespreek welk globaliseringstraject u voor ogen heeft. Aan de hand van onze ervaring stellen wij een adviesrapport voor u op waarmee we u helpen om uw internationale ambities te realiseren.

Toon uw Nederlandse handelsgeest over de grens

1: Content analyse

In de eerste fase analyseren wij hoe de content geëxtraheerd wordt uit uw systeem. Daarnaast vindt er een analyse plaats aan de hand van het exportbestand, zodat wij een passende workflow kunnen koppelen aan uw vertaalproject.

2: CMS Workflow

We richten een projectruimte in, waarin we een van onze speciaal voor webshops ontworpen workflows toepassen. In de projectruimte doorlopen we samen met onze taalexperts automatische stappen om u te verzekeren van een goed resultaat.

3: Implementatie

In de inventarisatiefase hebben wij besloten hoe wij uw content implementeren. Door deze voorbereiding verloopt het implementeren van uw content soepeler. De implementatie verloopt vrijwel altijd zoals vooraf gepland.

Hoe wij uw eCommercevertalingen stroomlijnen

Slimme software voor efficiëntie

Onze drang naar innovatie heeft ervoor gezorgd dat wij het vertaalproces opnieuw uitgevonden hebben. Ons doel hierbij was om zo persoonlijk mogelijk te blijven en zoveel mogelijk onnodige schakels te automatiseren. Dit zorgt ervoor dat wij efficient kunnen werken en onze volle aandacht geven aan uw vertalingen.

Opschalen naar een hoog niveau

Wij bieden de mogelijkheid om direct in te spelen op marktbewegingen en ad hoc op te schalen. Door onze geavanceerde systemen, kunnen wij eenvoudig taalexperts simultaan laten werken volgens gelijke instructies. Onze projectmanagers zien daarbij toe dat de kwaliteit hoog blijft.

Native speaker vertalers voor webshops

Wij werken samen met taalexperts die getraind zijn in het werken met slimme software. Hierdoor garanderen wij een eindresultaat van hoge kwaliteit. Onze taalexperts vertalen alleen naar hun eigen moedertaal en zijn bekend met technieken voor diverse marketingdoeleinden.

Handige app voor eCommerceplatformen

Onze app is ontstaan uit het probleem dat webwinkeliers ervaren bij het in- en uitladen van content uit webshops. Middels onze praktische app kunt u kosteloos analyseren wat de kosten zijn voor het realiseren van uw internationale ambitie. Onze app is te vinden in de marktplaatsen van onze partner eCommerceplatformen.

Beachflags groeide uit tot #1 cross border

“Simply Translate kwam met de perfecte oplossing om het vertalen van de website makkelijk te maken. Doordat de teksten direct in de HTML-code vertaalt worden, scheelt dit een hoop knip- en plakwerk. Zo hoef ik vrijwel niets te doen. Dit levert aanzienlijk veel tijdwinst op.”

Sjoerd Alofs – Eigenaar Beachflags.com

meer klantcases

Wilt u uw internationale ambities waarmaken?

Bespreek uw ambities en de doelgroep die u voor ogen heeft met ons. Wij denken graag mee over een passende vertaaloplossing voor uw online bedrijf.

Offerte aanvragen